In den günstigen JR-Hotels Japans treffen Hightech und Höflichkeit aufeinander: Während Roboter still das Geschirr abräumen und Pfannkuchen wie von Zauberhand erscheinen, wird ein simpler Zettel zum Symbol des Respekts.