Drei Stürme in sieben Tagen: Auf der ersten Transatlantikpassage der neuen „Grandeur“ läuft nicht alles nach Plan. Während der Luxusliner durch zehn Meter hohe Wellen kreuzt, versuchen die Passagiere, Haltung zu bewahren. Trotz der ewig gleichen Meeressicht kommt keine Langeweile auf.