Von der Militärkaserne zum anderen, weniger protzigen Teil von Deutschlands Ferieninsel Nummer eins: Das Dorf Hörnum an der Südspitze von Sylt hat in den vergangenen Jahren einen bemerkenswerten Aufstieg geschafft. Doch die Idylle ist in Gefahr.